![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/daae158b-dffb-42ab-b397-4374dc614d7c_rw_1920.jpg?h=5924a22cd95df2b2202fef47808785ed)
PIERO PORTALUPPI
TRA TRADIZIONE E AVANGUARDIA
Un Piero Portaluppi inaspettato e la sua estetica.
Un percorso diverso.
Gli anni 30 che si mostrano con le loro lusinghe
incompiute.
--
Le abitudini borghesi con i loro orizzonti.
La muta convinzione nel progresso come valore.
Una Milano che è stata e vuole essere.
--
Un uomo ha attraversato epoche
immensamente diverse, sorridendo.
E ci ha lasciato cose bellissime
--
TESTI PATRIZIA PICCININI
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/d0464623-bf13-496c-b7c1-00c38d129c33_rw_1920.jpg?h=0d0ce74bdd376bde6a53c2a9b0df5c45)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/3831b087-25c7-4f4b-9494-b71b2767a538_rw_600.png?h=e5ff87031b00c57242dba883fd19babf)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/4a23d737-fd15-492b-988f-54c68d905e8c_rw_1920.jpg?h=b4af95fa3ebca987e2cad94eedaf098a)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/9f1fb359-d361-46a3-a826-ae2215e0a64a_rw_1920.jpg?h=06110d029b20643a5a407c16f5dd11be)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/f2054efa-0e24-422a-af90-01ac49557988_rw_1920.jpg?h=8213ae7a6ea0391d82d95185b0360c23)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/9e8313f4-a40a-444d-9789-1e24524971ae_rw_1920.jpg?h=8aa6ab585521539ac4eec6ed1cd0ee6f)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/ecf39e08-083c-4688-9cb4-7f562cfd3545_rw_1920.jpg?h=f890b8565e526142dd9614fea0b4eb9f)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/477bd441-2ff7-4379-995f-e10153387daa_rw_1920.jpg?h=ebe884aab530f0cbf94004f49902464c)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/8aa31dc3-7f61-4d19-8c9d-09be0f1b27c9_rw_1920.jpg?h=76d8f798c2dbeef44e2c9df7df492819)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/7cde39e1-a5e6-4af0-9dc2-416567ce2690_rw_1920.jpg?h=e18c9cf6b4c113b39d8d6fbc0a9c6204)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/9420366d-db89-4cc7-bd1f-4c02f2362349_rw_1920.jpg?h=6b0c38f5b23380d4e88a96b19911e3ac)
An unexpected Portaluppi and its aesthetics
A different path
The 30s that show themselves
with their unfinished flattery
Borgese habits with their horizons
The silent belief in progress as a value
Milan that has been and wants to be
A man has gone through immensely
different eras, smiling.
And he left us beautiful things.
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/49a2ab7a-a4fa-4cf4-add3-0726585771ae_rw_1920.jpg?h=904d8de639e7376134a78f54544c6901)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/6a09aaae-a323-4171-a431-87798ff62c7e_rw_1920.jpg?h=eafb49e311ac085faafa1db91d588fb5)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/6248cc93-b49f-45c6-97c0-29c75a773ebf_rw_1920.jpg?h=1b619c1f3c599870611ab9adac8856db)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/9d5d8968-e0a3-4e19-9843-b6834ad6dcbe_rw_1920.jpg?h=11b74e8bb449c2bd3b24e6991f990598)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/0ccc95ba-af2b-403f-af44-9e284907d1b0_rw_1920.jpg?h=2315101ed120f625e7080a240c92a287)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/48e281fe-5b50-4214-9b65-d6c02d1fe4a5_rw_1920.jpg?h=36b82dae19d4d71dc2ae811418df4e77)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/d0922e5c-a3ca-4d8e-900d-0b33df055f3b_rw_1920.jpg?h=bcccc2b6aa220fa260713223d6682e66)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/eef531f5-1897-41a4-8663-ff50075c2a45_rw_1920.jpg?h=bb1d71a4a92fb2049c45511100b4652a)
"La mescolanza è ben lontana dall'essere disordine.
il doppio ritmo non dà disarmonia,
il contrasto è il presupposto di ogni bellezza"
"Mingling is very far from disorder.
The twofold rhythms does not create disharmony,
contrast is the prerequisite for all beauty"
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/afe9e1f3-ec4e-466b-b479-eb689f34ed66_rw_1920.jpg?h=93b4730a8f5b9c53cf620e6658730edd)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/cc0c4059-0371-4589-b6a1-cea94a8779f1_rw_1920.jpg?h=191c47b803c1005f59e04a5828927a54)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/e717dbb3-0dba-40b8-a689-828114b0510b_rw_1920.jpg?h=49855633b262554931dba07691438507)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/08257e7f-1489-47bc-8581-9e45d957941f_rw_1920.jpg?h=3115703118233f0f9c694ed5f94d5292)
![](https://cdn.myportfolio.com/14b03e3247231eca16ca3d0ae21ded5c/19a1f132-a788-4c67-8a85-a0f94f907eea_rw_600.png?h=a17bd7626637aaf3e624e449f94a05b1)